同性どうしの結婚式の席次表

世に出ている席次の助言のほとんどは、当サイトのかなりの部分も含めて、花嫁ひとりと花婿ひとりを前提に書かれています。伝統的な主賓卓の並びは男女交互です。会場は花嫁側と花婿側があるものとして語られます。招待客名簿は、それぞれに分かりやすい札の付いたふたつの家族に分かれて届きます。そのどれも、女性どうし、男性どうしの結婚式に触れた瞬間に成り立たなくなります。そしてたいていの結果は、自分たちを別のだれかだと静かに決めてかかった手引きを読むご夫婦、というものです。

この手引きは、実際に変わる部分と変わらない部分を扱います。下地にある考え方は、ほとんど変わりません。変わるのは、いくつかの慣習が答えを出さなくなり、これまで伝統が代わりに決めていたことを自分たちで決める必要が生じる点です。全体の進め方は席次表の作り方を、慣習そのものは席次のマナーをご覧ください。

伝統的な主賓卓が成り立たなくなる理由

伝統的な主賓卓の並びは、主賓の付添人、花婿の父、花嫁の母、花婿、花嫁、花嫁の父、花婿の母、介添人、と続きます。これは本物の慣習で、本物の理屈があります。ご夫婦が中央、花嫁の両親がそのすぐ両隣、花婿の両親がその外側、付添人が両端。どの席も男女が交互になります。

この並びのうち、ふたつのことが「相手が男性と女性である」ことに依存しています。交互になること、これは分かりやすいほうです。分かりにくいほうは、八つの席がふたつの役柄から生み出されている、という点です。花嫁がちょうどひとり、花婿がちょうどひとりいるので、花嫁の母もちょうどひとり、花婿の父もちょうどひとり、と列の端まで続きます。あの並びは、実は席次表ではありません。数式であり、異なるふたつの入力を取ります。

花嫁がふたり、あるいは花婿がふたりのとき、その数式は何も返しません。迂回するのではなく、はっきり言葉にする値打ちがあります。というのも、最も近い代替を探して形に押し込もうとするのが人の勘であり、その結果できるのは、会場のだれも適用していない規則を満たす卓だからです。

うまくいく三つの形

おふたりを鏡合わせにする。 おふたりが中央に座り、それぞれに同じ人数を、自分との同じ間柄で、自分の側に置きます。片方の隣が母親なら、もう片方の隣も母親。片方の肘のそばに親友がいるなら、もう片方にもいる。だれも数える必要はありませんが、対等であることは全員に見えます。そして対等さこそ、伝統的な並びが実際に届けていた性質です。

これが既定の選択にいちばん近く、主賓卓は欲しいがそれ以上考えたくないという場合に手を伸ばすべきものです。家族の大きさの違いも品よく吸収します。対称なのは、それぞれの隣に何が座るかであって、どちらの家族が何名を出したかではありません。

付添人だけの主賓卓。 おふたりと介添の方々だけで座り、ご両親はすぐそばの目立つ家族卓に。これは同性どうしの結婚式にこそ強い選択肢です。「名前の付いた二種類の親、計四名」のために作られた形に、四名の親をどう並べるかという問い全体を迂回できるからです。片方の家族が大きく、もう片方がそうでないとき、あるいは片方が両親と近く、もう片方がそうでないときにも、いちばん楽な形です。

おふたりだけの卓。 おふたりだけで座り、食事のあいだ卓を回ります。並びの問題は丸ごと消えます。引き換えはどのご夫婦でも同じで、食事のあいだずっと人目にさらされ、だれの隣でも食べられません。

どれを選ぶにせよ、ふたりで、早く決めてください。主賓卓は、片方が下した決定が、相手方の家族には「一方の家族が下した決定」として読まれやすい、唯一の部分です。

会場を二分するのは誤った勘

会場を、おふたりそれぞれにひとつずつ、二側に割ること。これは伝統的な型に付いてくる反射であり、いちばん強く抗う値打ちのあるものです。そもそもだれにとっても良い考えではありませんでした。ここではさらに悪い考えです。どちらの側にも定着した呼び名がないため、分け方は前提にできず、宣言しなければなりません。そして分断のように感じさせるのは、その宣言のほうなのです。

代わりに会場を混ぜてください。だれがだれと話すかで座らせるのです。ふたりに共通の大学の友人、同年代のいとこふた組、五年間どの誕生日でも顔を合わせている同僚たち。何年も一緒にいたふたりの結婚式には、たいてい本当に共有された交友関係があります。それを無視してふた組の家族の塊を作る席次は、いちばん簡単に取れる成果を捨てています。

側分けがいまも効くのは挙式のときで、それも前列ふたつだけです。近い親族は前にいる必要があり、どこに座るかを知っている必要があります。それより後ろは、好きな席に座っていただくのがいまやどの式でもふつうで、決めごとがひとつ減ります。

四名の親、あるいはそれ以下

親がふた組いるとき、伝統的な並びは各組に定まった位置を与えます。役柄で区別されないふた組の場合、いちばん目立つ席に等しい権利を持つ四名を置くことになります。

使える原則は、ここでもまた鏡です。片方の親に与えたものを、もう片方の親にも与える。ご夫婦からの距離も、見え方も同じに。仲が良ければ同じ卓に、そうでなければ左右に対応する卓に。ここでの不均等はただちに気づかれ、長く覚えられます。そしてほとんどの場合、意図ではなく事故です。たいていは、片方だけで席次を組んだことから生まれます。

おふたりのどちらかが家族と疎遠であったり、来ない親がいたりする場合、空いた半分に全体の形を歪ませないでください。その場所は、実際にあなたを育てた人、その役を担った人で埋めてください。近しい叔母、きょうだい、十九のころ客間に住まわせてくれた友人のご両親。それは家族卓の席であり、それを堂々と差し出すほうが、対称性のために空白を残すよりも明確な表明になります。

継親や再構成された家族についても同じで、メインテーブルのアイデアと離婚した親を結婚式でどう座らせるかでより詳しく扱っています。そこでの理屈は、同性のご夫婦でも変わりません。

ブライズメイドでもグルームズマンでもない付添人

介添の役柄には性別の付いた名前があり、だれが務めるかについての規則はありません。花嫁がふたりなら、それぞれに男性の付添人がいてもよいのです。花婿がふたりなら、女性の介添人がいてもよい。肩書きをやめて、単に「介添の人たち」とするご夫婦もいます。ふた組ではなく、ひと組を共有するご夫婦もいます。

席次に関しては、名前と椅子を対応させようとするのをやめた瞬間、どれも複雑ではなくなります。効くのは肩書きではなく間柄です。いちばん近くにいてくれた人が、いちばん近い席に座ります。付添人だけの主賓卓を組み、ふた組の人数が違うなら、ここでも鏡の原則が働きます。内側の席どうしを対応させ、外側の端は不揃いのままにしてください。

実務的な注意をひとつ。介添の人数が揃わないからといって、揃えるためにだれかを起用するのはこらえてください。数合わせのために主賓卓に座った人は、たいていそれを分かっています。

席次表そのものの言葉づかい

ふたつの小さな仕組みの問題が、必要以上の摩擦を生みます。

ひとつめは、その道具がおふたりを何と呼ぶかです。結婚式向けのソフトの多くは、男女ひとりずつの式のために作られた入力欄を持っています。招待客をひとりも入れないうちに「どちらが花嫁ですか」と尋ねられることは、その晩の調子を決めてしまいます。ひと晩を注ぎ込む前に、五分かけて確かめる値打ちがあります。

ふたつめは、客を「側」で並べ替える列です。お使いの席次表にそれがあるなら、実在するもの、つまりふたつの家族ではなく実際に持っているふたつの交友の集まりに使うか、空のままにしてください。あるからという理由で雑に埋めた欄は、空欄より悪いのです。

変わらないこと

ほとんどです。夫婦や恋人どうしは一緒に。独身者だけの卓は作らない。互いに話すことのある人どうしを座らせる。移動に配慮の要る客は出口の近く、スピーカーからは離して。年配の親族には、静かに離席できる席を。口をきいていない人どうしは別の卓に、そしてあなたからの距離は等しく。

これらの規則は、長い食事のあいだ人がどう振る舞うかから生まれたものであり、どれひとつとして「だれがだれと結婚するか」の話ではありませんでした。伝統に形づくられた部分は、席次全体のごく一部です。ただ、それが最初に、主賓卓のところで、腰を下ろして取りかかるその日にやってくるだけなのです。

---

The Table Planは結婚式をパートナーAとパートナーBとして記録します。迂回すべき花嫁欄も花婿欄もありません。「側」は任意の列がひとつあるだけで、実際にあるものを入れても、空のままにしても構いません。どちらでも席次は同じように働きます。無料で席次をはじめて、まず主賓卓の一件を片づけてください。